返回列表 回复 发帖
Wow. Karen. Your opinion is great. I think one song must can be deductived by any language.
Here are an example. One song with two lyrics. Chinese and English. Did you knew it before?
《Take me to your heart》 by “Michael Learns To Rock”
《吻别》(Should be called Kiss Bye in English) by 张学友
You can search from youtube. I'm trying to find the relevant links. If I can I will post them to you later.
The following text is from the Google Music for China:
在世界流行乐坛中,北欧常常能为我们带来一些惊喜。而来自丹麦的Michael Learns To Rock就是其中之一,他们在九十年代风靡世界,带来抚动我们心弦的音乐——斯堪的纳维亚的清新气息和经典流行音乐的完美结合。没有漂亮迷人的外表,没有铺天盖地的宣传,没有引人遐想的绯闻;这些制造巨星的前提条件或副产品,Michael Learns To Rock都没有,有的只是百听不厌的原创作品。Michael Learns To Rock的故事可以说是世界摇滚音乐的一个经典:四个酷爱摇滚的年轻人走到一起,成立乐队,和全球各地的乐迷分享他们的作品。
曾几何时他们说,我原是一面锣。
35# 蓝色蔷薇 好啊,豆姐不先赞助点豆豆充学费?
曾几何时他们说,我原是一面锣。
36# Karen_Koerner
So excited. I found the links
《Take me to yout heart》by Michael Learns To Rock http://www.youtube.com/watch?v=Q_zBTCTd6rI
《吻别》by 张学友 http://www.youtube.com/watch?v=GwRgCUGVpbU
曾几何时他们说,我原是一面锣。
忙了两天,英语学习继续。
After the last two busy days. My English learnning must has got to continue.
英语歌曲对我来说不太靠谱,我找到了更好的形式,就是连绵不绝的美剧,正在看的是(The Big Bang Theory)《生活大爆炸》,二十多分钟一集,长短刚好。
曾几何时他们说,我原是一面锣。
我觉得这段是Sheldon在第一季里面最有意思的一段话了,他从不允许别人坐他的座位,理由如下:
"In the winter,that seat is close enough to the radiator to remain warm,and yet not so close as to cause perspiration. In the summer,it's directly in the path of a cross-breeze created by opening windows there and there. In faces the television at an angle that is neither direct,thus discouraging conversation,nor so far wide as to create a parallax distortion."
曾几何时他们说,我原是一面锣。
第一集前1/3一些简单实用的句子:

What,are you kidding?开什么玩笑?
I know,and I do yearn for faster downloads.我知道,我的确渴望更快的下载速度。
I'm sure she'll still love him.我肯定她还是会爱他的。
Let's try just walking out.我们直接走吧。
We don't mean to interrupt.我们不是有意打扰。
Should we have invited her for lunch?我们要不要请她吃午饭?
We need to widen our circle.我们要扩大下我们的朋友圈子。
What do you guys do for fun around here?你们平时都在这儿玩些什么?
曾几何时他们说,我原是一面锣。
本帖最后由 锣声若响 于 2011-9-27 13:26 编辑

43# Karen_Koerner

Of course,the links I posted is. As your opinion.

Anyway,there was no any pain,it is wonderful.
曾几何时他们说,我原是一面锣。
I just had get The Big Bang Theory Season 1 and 2 download finished :)
曾几何时他们说,我原是一面锣。
再good下去恐怕就成了Sheldon那样的“疯子”了
曾几何时他们说,我原是一面锣。
Hope is a good thing.
曾几何时他们说,我原是一面锣。
返回列表