12345
返回列表 回复 发帖
yangyan263

Cool Poster

Rank: 5Rank: 5
11#
发表于 2010-8-10 14:56 | 只看该作者
锣翻译的不错呀

欢迎这位新会员，相信 有了她参与，某些同志的英语水平会迅速提高
回复 引用

TOP

蓝色蔷薇

版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7
12#
发表于 2010-8-10 15:00 | 只看该作者
没事儿锣！咱有金山快译！
刚我差一点儿，把那个英文名给。。。。。
怕是发小广告的！哈哈
小克啊！这个注册麻烦就对了！就是怕有发小广告的！
你勇敢，我宿命，你是一只可以四处栖息的鸟，我是一尾早已没了体温的鱼。春天的花如何得知秋天的果，今天的不堪如何原谅昨日的昏盲，飞鸟如何去爱，怎么会爱上水里的鱼。
回复 引用

TOP

青鸟

Poster

Rank: 2
13#
发表于 2010-8-10 15:11 | 只看该作者
咱国外那头有人了，下回看出国演出有人罩着了，哈哈
如果我还有悲伤，让风吹散它。。。
on one knows ,on one cares
回复 引用

TOP

锣声若响

版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7
14#
发表于 2010-8-10 15:11 | 只看该作者
原帖由 蓝色蔷薇 于 2010-8-10 15:00 发表
没事儿锣！咱有金山快译！
刚我差一点儿，把那个英文名给。。。。。
你要是把那个名给怎么了。。我就和你玩命
曾几何时他们说，我原是一面锣。
回复 引用

TOP

午夜百合

Poster

Rank: 2
15#
发表于 2010-8-10 15:47 | 只看该作者
来个翻译吧。乐死了
回复 引用

TOP

蓝色蔷薇

版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7
16#
发表于 2010-8-10 16:03 | 只看该作者
原帖由 锣声若响 于 2010-8-10 15:11 发表
你要是把那个名给怎么了。。我就和你玩命
臭锣，你对你豆姐怎么这样！打你了！
你勇敢，我宿命，你是一只可以四处栖息的鸟，我是一尾早已没了体温的鱼。春天的花如何得知秋天的果，今天的不堪如何原谅昨日的昏盲，飞鸟如何去爱，怎么会爱上水里的鱼。
回复 引用

TOP

锣声若响

版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7
17#
发表于 2010-8-10 16:16 | 只看该作者
打我
曾几何时他们说，我原是一面锣。
回复 引用

TOP

claire

Excellent Writer

Rank: 5Rank: 5
18#
发表于 2010-8-10 16:45 | 只看该作者
跟小哥可没有很熟，就是早早到了场馆四处打听，工作人员都知道了，最后惊动到了小哥，跑过来跟她拥抱合影，她就傻了。。。he was absolutely charming and far more handsome in person 恩我也这样感觉。

好玩的地方在于，她是当晚中极少数非华人观众之一，可是别人都跟她打听齐秦的事，因为她知道的比谁都多嘛。最后大家都准备离场了，她告诉他们等等还有返场曲大约。。呢


她住在一个小地方，周围也没有华人，想了解一些歌词的意思，翻译软件翻出来的完全不对，对了，英语高人们有空帮她翻几首歌词吧。
回复 引用

TOP

西京学子

Excellent Writer

Rank: 5Rank: 5
19#
发表于 2010-8-10 16:49 | 只看该作者
我要懂英文就好了
永远的纯秦歌！
回复 引用

TOP

锣声若响

版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7
20#
发表于 2010-8-10 16:50 | 只看该作者
让这位朋友进来说话啊。。
谁对英文帖有意见俺就狠狠地、狠狠地打他的PP
曾几何时他们说，我原是一面锣。
回复 引用

TOP

12345
返回列表