齐秦歌友会－－中华齐秦歌迷俱乐部 » 『纪念日』 » 《词》丑奴儿

返回列表回复发帖

Cool Poster

Rank: 5 Rank: 5

1^#

字体大小: tT

发表于 2007-8-14 22:50 | 只看该作者

《词》丑奴儿

《丑奴儿》

不觉亮亮已卅一，双鬓渐白！
双鬓渐白，倦向他人说未来！

此生何时当而立？年华暗改！
年华暗改，壮志早被蓬蒿埋！

行亮君
2007/8/14晚上19：46

收藏分享评分

回复引用

等待天晴的雨

Writer

Rank: 4

2^#

发表于 2007-8-14 22:55 | 只看该作者

不知不觉亮亮已经三十一了，
两个鬓角渐渐变白！
两个鬓角渐渐变白，懒的向别人说未来！

这辈子什么时候才能……

谁能够…划船…不用桨……
谁能够…扬帆…没有风向
谁能够离开好朋友…
没有感伤……
我可以…划船…不用桨……
我可以…扬帆没有风向……
但是朋友啊…当你离我远去
我却不能不感伤……

回复引用

Cool Poster

Rank: 5 Rank: 5

3^#

发表于 2007-8-14 23:36 | 只看该作者

楼上的这位同学
翻译的不错。
谢谢。

回复引用

Writer

Rank: 4

4^#

发表于 2007-8-15 06:19 | 只看该作者

ss.gif (16 KB)

顶贴.jpg (25.09 KB)

顶贴.jpg

回复引用

Excellent Writer

Rank: 5 Rank: 5

5^#

发表于 2007-8-15 12:27 | 只看该作者

太消极了！

回复引用

坛主

Rank: 11

6^#

发表于 2007-8-15 13:15 | 只看该作者

厉害！顶一下！

君声丽影，齐唱秦歌！

回复引用

版主

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

7^#

发表于 2007-8-15 20:17 | 只看该作者

三十年的沧桑`````````````````````````````````````````````

分手逃离的洒脱离别希望的超度迷失在同归的殊途没有开始又何谓结束

回复引用