应该说《万物生》专辑按西方的说法是一张New Age Music类型音乐专辑,而搁国内则是电子加民乐,也可以说是“新民乐”,这方面窦唯、王磊、十二乐坊等辈也早玩过,技术活上也无可炫耀的。但主打曲目还算比较耐听,比较适合小資口味。如果不是蔡骏的小说《天机》或许就错过萨顶顶与《万物生》了,幸好这张碟不算太烂。另,《万物生》国语版的詞作者是校园民谣的旗手高晓松,真够晕人的。
萨顶顶《万物生》梵文版出自《百字明咒》
百 字 明 咒
嗡 班 杂 沙 埵 吽 (咒首---即是"金刚萨埵心咒)
-- ------ ------ --
Om Ban Ja Sa Do Hum
─────────────────────────────────────
嗡 别 炸 萨 多 沙 嘛 牙 嘛 奴 巴 拉 雅
嗡 班 杂 沙 埵 沙 嘛 雅 嘛 奴 巴 拉 雅
-- -------------- ---------- ------ ----------
Om Ban Ja Sa Do Sa Ma Ya Ma Nu Ba La Ya
─────────────────────────────────────
别 炸 萨 多 爹 奴 巴 的 叉 遮 左 咩 巴 哇
班 杂 沙 埵 得 裸 巴 底 查 知 卓 麦(美) 巴 哇
-- ---------- ---------- -------------- --------------
Ban Ja Sa Do De Lo Ba Di Tsa Ds Dso Me Ba Wa
─────────────────────────────────────
苏 多 卡 欲 咩 巴 哇 苏 甫 卡 玉 咩 巴 哇
苏 埵 卡 哟 麦(美) 巴 哇 苏 波 卡 哟 麦(美) 巴 哇
-------------- -------------- -------------- --------------
Su Do Ka Yo Me Ba Wa Su Bo Ka Yo Me Ba Wa
─────────────────────────────────────
晏 奴 啰 多 咩 巴 哇
阿 奴 啰 埵 麦(美) 巴 哇
-------------- --------------
Ah Nu Ro Do Me Ba Wa
─────────────────────────────────────
沙尔哇 司 底 咩 不 啰 也 叉 沙尔瓦 加尔麻 苏 渣 咩
沙 哇 司 底 麦(美) 札 雅 查 沙 哇 嘎 嘛 苏 杂 咩(美)
-------------- ------------------ -------------- --------------
Sa Wa S Di Me Ja Ya Tsa Sa Wa Ga Ma Su Ja Me
─────────────────────────────────────
即打木 司 里 任 古 鲁 吽 哈 哈 哈 哈 呵
资 档 司(洗)里 养 古 鲁 吽 哈 哈 哈 哈 火
------ ------------ ---------- ------------------
Ds Dang Sri Yang Gu Lu Hum Ha Ha Ha Ha Ho
─────────────────────────────────────
巴 加 问 沙尔瓦 打 他 架 打
班 嘎 温 沙 哇 打 他 嘎 打
---------- ----------------------
Ba Ga Wen Sa Wa Da Ta Ga Da
─────────────────────────────────────
别 炸 嘛 咩 门 渣 别 至 巴 哇
班 杂 嘛 美 姆 杂 班 杂 巴 哇
---------------------- --------------
Ban Ja Ma Me Mu Ja Ban Ja Ba Wa
─────────────────────────────────────
嘛 哈 沙 嘛 哑 萨 埵 阿
嘛 哈 沙 嘛 雅 沙 埵 阿
------------------ ----------
Ma Ha Sa Ma Ya Sa Do Ah
─────────────────────────────────────
吽 呸
吽 帕(拍)
----------
Hum Pa