返回列表 回复 发帖
我觉得这段是Sheldon在第一季里面最有意思的一段话了,他从不允许别人坐他的座位,理由如下:
"In the winter,that seat is close enough to the radiator to remain warm,and yet not so close as to cause perspiration. In the summer,it's directly in the path of a cross-breeze created by opening windows there and there. In faces the television at an angle that is neither direct,thus discouraging conversation,nor so far wide as to create a parallax distortion."
曾几何时他们说,我原是一面锣。
第一集前1/3一些简单实用的句子:

What,are you kidding?开什么玩笑?
I know,and I do yearn for faster downloads.我知道,我的确渴望更快的下载速度。
I'm sure she'll still love him.我肯定她还是会爱他的。
Let's try just walking out.我们直接走吧。
We don't mean to interrupt.我们不是有意打扰。
Should we have invited her for lunch?我们要不要请她吃午饭?
We need to widen our circle.我们要扩大下我们的朋友圈子。
What do you guys do for fun around here?你们平时都在这儿玩些什么?
曾几何时他们说,我原是一面锣。
Those links are great. Is that the same song in English and Chinese? Do the words and the melody fit in both languages? They sound like they fit perfectly. Of course, Jacky could sing the telephone book and it would sound divine!

Is all this English I throw at you helpful, or is it just a big pain? At least you can use it for practice.
KK
         Chyi Chin's biggest fan in                  
               Minnesota, USA.
本帖最后由 锣声若响 于 2011-9-27 13:26 编辑

43# Karen_Koerner

Of course,the links I posted is. As your opinion.

Anyway,there was no any pain,it is wonderful.
曾几何时他们说,我原是一面锣。
I just had get The Big Bang Theory Season 1 and 2 download finished :)
曾几何时他们说,我原是一面锣。
good boy~~~

good good study, day day up :-) (KK: this is Chinese English, just joking)
再good下去恐怕就成了Sheldon那样的“疯子”了
曾几何时他们说,我原是一面锣。
Hope is a good thing.
曾几何时他们说,我原是一面锣。
本帖最后由 锣声若响 于 2011-10-14 13:13 编辑

Sun or rain, all can change the feeling fresh. Dirty air still make the bird free. Hope flying, dream wilk be true. World never not to done.
曾几何时他们说,我原是一面锣。
http://www.youtube.com/watch?v=I-mNDIz8Cck&feature=related

I am still obsessed with the idea of Chyi Chin singing Some classic Roy Orbison song. Did anyone have an opinion on this song? I'd love to have your opinions.......

KK
         Chyi Chin's biggest fan in                  
               Minnesota, USA.
返回列表