原帖由 填写 于 2009-5-7 19:01 发表 
这个命题可大啊。您泛泛的问了一句,那额就泛泛的回你。。
就说文化对社会的影响,先进文化催生自主创新与生产力的发展。就这个层面看,日本文化在过去的一百多年里,无论在自主创新与生产力的发展上,特别是 ... 个人觉得,你说的这些,大多是**体制等一些可以催生新的生产力的东西,与所谓的文化无关的。你所谓的先进的日本文化,迄今止,不过是狭隘的岛国心态下的多种文化的混合物而已。满清后及**时期,不仅是日本,欧洲的很多国家都曾出现过中国留学生的身影,但他们去学习的,是体制、是科学、是强国之道,但惟独不是文化。文化不是短时间能够学到的,那需要是时间。
所谓文化,命题很大,概括起来也简单,也就是文字、哲学、书画、历史、音乐等几个方面的东西。在这些方面,在东亚几国的历史里,即便是今天,有哪个是可以摆脱中国文化的影响的?至今日本公务员考试的试题范围内,中国历史以及老孔等人的传统哲学依然站着很大一部分的比重,很多文言文的内容,有一定水平的中国人都不见得能答得出来。
而所谓的中国文化,也不是所说的只有汉文化那么简单的,比如在中国文化里有一定位置的佛文化就不是你所说的汉文化,大家都知道那是哪儿来的,我也就不说了。
至于你所说的外来词现象,中国目前在用的这类词汇多了去了,没有几万也有几千条了,但大多是为了交流,音译过来的居多,而且不止日本,自欧美的外来词更多。而且 同志 一词,能够说明恰恰是中国文化对日本的影响,因为中国自古就有 志同道合 一词,日本做的,就像中国对佛文化做的那样,把它发扬光大了,最多不过反哺它的母文化而已!
另外,你说的音乐方面的简谱,那也算是文化?不过是一种记录音乐的手段,重要的是音乐本身不是吗? 到今天为止,日韩两国他们所谓的的传统音乐(包括书画,文字,哲学等方面),世界上所说的东方风格的音乐, 中国如果说源头不是在我们这儿,你问问日本人他自己信吗?
累...... |