97新狼

原帖由 chenliang 于 2008-1-15 17:26 发表
最明显的错误是封底的好几个地方的“孤独”都写成了“孤儿”。

-------------------------------------

封底错误比较严重,内页可以谅解啦

97新狼

今天我拿出原版<我心狂野>对照,简体字版本封底"孤儿"的确不是错误!

内页的错误是允许的,只要不是数据出错应该能看得懂,不会改变原意,国家级的新闻报纸,学术书籍也允许有万分之二左右的错字率,何况是娱乐的书呢,再说繁体字翻译过来也不容易,不是原电子文本过来的,可以理解啦

97新狼

原帖由 放任_分离 于 2008-1-22 12:54 发表

理解万岁，也可以考虑放在书店卖···

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

看哪位兄弟有开书店愿意代卖的．．．

不过，由于这套书版税太高，发行量太少，相对成本高了

放书店卖经过层层盘剥，可能成本都收不回来