齐秦歌友会－－中华齐秦歌迷俱乐部

标题: Try to Remember [打印本页]

作者: 茜茜cherry 时间: 2007-10-21 23:51 标题: Try to Remember

[wmv]http://nc.tfol.com/@music/GreatestHitsOfTheCemers/07.wy9331-TrytoRemember.mp3[/wmv]

try to remember    追忆
composer: tom jones
lyrics: harvey schmidt

try to remember the kind of september             追忆那醉人的九月
when life was slow and oh so mellow                时光缓缓生活悠游
try to remember the kind of september             追忆那醉人的九月
when grass was green and grain was yellow       草儿青青稻麦金黄
try to remember the kind of september             追忆那醉人的九月
when you were a tender and a callow fellow       你曾经的年幼温柔
try to remember and if you remember             追忆往日,若你还记得
then follow -follow,oh-oh                                  请跟我来,跟我来,哦

try to remember when life was so tender       　  追忆那段感伤时光
that no one wept except the willow                   只有杨柳泪珠盈盈
try to remember the kind of september             追忆那醉人的九月
when love was an ember about to billow             爱情是即将燎原的星火
try to remember and if you remember             追忆往日,若你还记得
then follow-follow,oh-oh                                     请跟我来,跟我来,哦

deep in december it`s nice to remember             十二月的回忆温馨而甜蜜
although you know the snow will follow             尽管你知道大雪即将飘落
deep in december it`s nice to remember          十二月的回忆温馨而甜蜜
the fire of september that made us mellow          九月的热恋沉醉着你我
deep in december our hearts should remember 十二月的回忆深埋在心里
and follow-follow,oh-oh                                     请跟我来,跟我来,哦

这个版本的貌似最后一段木有的．．米有研究，但就是喜欢

[ 本帖最后由茜茜cherry 于 2007-10-22 00:04 编辑 ]

作者: 匿名 时间: 2007-10-21 23:53

Try to forget……

作者: 茜茜cherry 时间: 2007-10-21 23:57

一直很喜欢这首歌，听过好几个版本，最喜欢这个，但是不知道这个版本是谁唱的？
有米有银告诉我呀～～～～唔该～～～～

作者: 填写 时间: 2007-10-22 00:44

夏末...手中来不及融化的冰激淋...停在树梢的知了...小道...单车...后座...沿途的街景...风吹来...飞扬的长发...飘散开...打在脸上、脖梗...缠绕着随风摆动...

鼻子一酸，仿佛有液体流进嘴里。噢！不！不是被感动，是感冒了。

想起李商隐的《锦瑟》，“此情可待成追忆只是当时以惘然”。

作者: 填写 时间: 2007-10-22 00:49