齐秦歌友会－－中华齐秦歌迷俱乐部

标题: 如果你懂英文的话。看看人类的视觉思维。 [打印本页]

作者: 魔幻蓝天 时间: 2004-5-12 11:19 标题: 如果你懂英文的话。看看人类的视觉思维。

I cdnuolt blveiee taht I cluod aulaclty uesdnatnrd
waht I was rdanieg

THE PAOMNNEHAL PWEOR OF THE HMUAN MNID

Aoccdrnig to a rscheearch at Cmabrigde Uinervtisy, it deosn't mttaer in waht oredr the ltteers in a wrod are, the olny iprmoatnt tihng is taht the frist and lsat ltteer be in the rghit pclae. The rset can be a taotl mses and you can sitll raed it wouthit porbelm. Tihs is bcuseae the huamn mnid deos not raed ervey lteter by istlef, but the wrod as a wlohe.

Amzanig huh?

[ Last edited by 魔幻蓝天 on 2004-5-12 at 11:51 ]

作者: 水岸 时间: 2004-5-12 11:44 标题: LM,你写的有错!

Look at this:

http://snow.sierranevada.edu/~csci/Humor/PhenomenalPower.htm

作者: 魔幻蓝天 时间: 2004-5-12 11:49

嘿嘿，这样写英文不错才怪呢

你看他们写的也有错
网页地址里是Phenomenal Power
文章里却是Phaomnneil Pweor

作者: 水岸 时间: 2004-5-12 11:58 标题: 你拼的" PAOMNNEHAL "

害的我查点儿去查红宝书

作者: yearnblue 时间: 2004-5-12 13:10

看得头晕，把中文的部件颠倒一下不知道是什么效果。

作者: 凄绝美绝 时间: 2004-5-12 13:16

比如踩姑娘的小蘑菇？

作者: 秦人 时间: 2004-5-12 14:26

的确有点道理

作者: Tracy 时间: 2004-5-12 15:16

this is because the human mind does not read every letter by itself, but the word as a whole

作者: claire 时间: 2004-5-12 15:31

真的amazing啊
怎么会有人想到去做这个研究的
没错诶，看起来真的没有问题，稍微慢了一点而已
但要碰上生词就完了

作者: 米杜萨 时间: 2004-5-12 15:46

呵呵
真的可以看懂耶
快编多点这样的东西来看看

欢迎光临齐秦歌友会－－中华齐秦歌迷俱乐部 (http://chyichin.net/)