新《天龙八部》的热播，引发了人们对这部金庸名著的热议。这部作品问世几十年来，再版不断，翻拍不断，每次都掀起热潮，可见其价值。随着年岁的增长，每次展读此卷，都会生发新的生命体验和人生况味。值得玩味的是，这部作品金庸先生最为呕心沥血，前后修改多次，甚至连主要人物都修改的面目全非，这在古今中外小说创作史上也可谓奇观了，或许只有《红楼梦》成书过程才有过之矣。历揽此种数十年蜿蜒曲折丝缕变化，结合作者晚年心境的变化，再研究其作品的艺术价值，似乎会更有意味吧。
《天龙八部》与四大名著之吸星**
吸星**是书中一绝顶武功，使用者吸对方功力使我方功力大增，从而成就绝世神功。《天龙八部》取法四大名著精华，化为己用，从而成就了该书的显赫声名。如若不信，且听在下道来。
《天龙八部》取法《三国演义》之格局，彼有魏蜀吴三足鼎立，此有北宋、契丹、西夏、大理四国争雄。彼有刘关张桃园三结义，忠肝义胆，此有乔峰、段誉、虚竹三结拜，义薄云天等种种。
《天龙八部》取法《水浒传》之结构、人物、情节。《天龙八部》在一个一个写主要人物出场的前后衔接上，已到了天衣无缝的地步，小说之中，可以比拟的，也只有宋江忽然一下踢翻了一个烤火大汉的炭火，而这个大汉就是武松而已（倪匡语）。在人物上，乔峰的豪气干云，有着武松的气概，乔峰的嫉恶如仇，似是鲁智深的再现，乔峰的刚毅隐忍，隐约可见林冲的影子。在情节上，乔峰与马夫人的桥段和武松与嫂夫人的情景何其似也。甚至乔峰打虎描写，直有与武松打虎一较高下之意。
《天龙八部》取法《红楼梦》之梦幻、旖旎和痴情。《天龙八部》有琅嬛福地，《红楼梦》有太虚仙境，皆极尽飘渺奇幻之能事。痴情万种、众美云集的段公子，活生生的一个武侠版的贾宝玉。面对段誉和贾宝玉，不禁问一句，你究竟有几个好妹妹。
《天龙八部》取法《西游记》之佛法无边、因果轮回思想，同样对现世具有象征意义。这一点就不多说了，《天龙八部》序言释名中于此意有所阐发，感兴趣者可参照细究。
《天龙八部》新旧版的优劣问题
《天龙八部》新旧版修改的重点在王语嫣身上。旧版的神仙姐姐王语嫣清丽脱俗，不仅是段公子的唯一，也是广大读者的梦中情人。而新版王语嫣则终于没有和段誉在一起，令读者唏嘘不已，心理上接受不了。这其中缘由只有金庸本人才能解释，
据坊间传言，金庸年轻时苦恋过一个风华绝代的女影星，其中情形便似段誉痴情王语嫣相仿。但落花有意流水无情，此番恋情无疾而终了。但作者苦恋心境真实的描写在段誉的故事里。旧版段誉苦尽甘来，如愿以偿，终于一对璧人做了神仙眷侣，这是人们多么渴求的梦想啊。但梦想照进现实，随着作者晚年心境的变化，佛学的精进，参透了世间的悲欢，意识到真实的人生不是这个样子的，有许多不遂人愿的无奈，所以写成了新版这样走下神仙姐姐光环的王语嫣。如果非得要分出《天龙八部》新旧版的优劣的话，我只能说，这是理想和现实的分别，或许爱做梦的年轻人比较适合看旧版，而新版就留给那些年岁稍长喜欢追问生命**的人看吧。
关于《天龙八部》的翻拍现象
到目前为止，《天龙八部》已经翻拍了五版之多。尽管人们每看一版，就兴致勃勃的吐槽，但还是看得津津有味，或许这就是金庸名著的魅力吧。
说起翻拍，我的看法是，一千个人有一千个哈姆雷特。对于《天龙八部》，有人看其史诗博大，有人看其浪漫情话，有人看其因果佛法，不一而足。每版只是把作品中迎合当时大众的元素放大了而已。所以，每一版都反映了当时受众人群的欣赏口味和娱乐方式，好的作品既是永恒的，又是时代的。最新的这一版也不例外，它反映了娱乐新奇、网络魔幻游戏的主要特点，这也正是当下主流年轻人时尚、娱乐、快餐的存在方式。
行文至此，忽然觉得，如果把《天龙八部》这些新旧版都对照看看，从不同时期的生活口味、欣赏观念来看不同时期的变化，体会社会现代化、时尚化的巨大进步，这不也是挺有趣的事吗。
|
发表于 2014-1-2 23:23
| 
发表于 2014-10-10 23:05
| 
发表于 2014-11-13 17:08
|